大家好!我是張家港市長蔡劍峰。
張家港歷來重視和珍惜與國際友城的關系，自1990年與日本永平寺町開展友好交往以來，經過30多年發展，“朋友圈”已覆蓋五大洲。在此，我謹代表張家港市人民政府，對多年來致力于國際友城關系發展的各界人士，表示誠摯的感謝和由衷的敬意！
當前，全球疫情形勢依然嚴峻復雜，唯有齊心協力才能共克時艱。此次國際友好（交流）城市線上圖片展，不僅架起了“云上”橋梁，連接了友城情誼，也傳遞了戰“疫”信心、創造了合作機遇。相信在大家的共同努力下，我們一定能夠取得抗疫的最終勝利，合力譜寫經濟互利共贏、文化交流互鑒、人民友好交往的嶄新篇章。
最后，衷心祝愿此次活動圓滿成功，謝謝！
張家港市委副書記、市長 蔡劍峰
河合 永充
永平寺町町長
在新冠肺炎不斷蔓延之際，這次能舉辦線上影像展，我由衷地表示感謝，對協助舉辦這次活動的相關人員表示誠摯的謝意。
在新冠疫情中，交流機會減少，孤立感和孤獨感增加，通過這次展覽，我們可以再次明確與貴市的“羈絆”，我感到很高興。
我希望新冠疫情早日結束，恢復各種交流活動，也祝愿貴市取得進一步發展。
永平寺町町長 河合 永充
永平寺町與縣首府福井市相鄰，福井縣內最大的河流九頭龍川流經中心區域，自然資源豐富。
這個美麗的小鎮有豐富的自然資源創造的“美食”、受素食影響的“飲食文化”，還有“大本山永平寺”和“松岡古墳群”等眾多歷史資源，在這里可以感受四季變化。
